ENGLISH BELOW

S radostí Vám představujeme dům typu C (koncový) v exkluzivním projektu řadových rodinných domů v Ořechu u Prahy.

Projekt Kalinova zahrada představuje velkorysé moderní rodinné domy na prahu metropole. Komfortní bydlení v oáze klidu a zároveň s výborně dostupným centrem Prahy může být jasnou volbou pro váš rodinný život i lukrativní investiční příležitost.

V osobitém pojetí kombinuje komplex Kalinova zahrada klasiku s moderním designem. Během tří etap se ve třech liniích 5, 6 a 7 řadových domů zrodí nová, příjemně a harmonicky působící čtvrť s celkem 18 dvoupodlažními rodinnými domy.

Nabídka více typů rodinných domů Kalinova zahrada díky různým dispozicím vyhoví rozmanitým požadavkům svých klientů. Prostorné bydlení s dispozicemi 3+kk, 4+kk, 5+kk či 6+kk a celkovou plochou od 147 m² do 170 m² je i díky výborné občanské vybavenosti a dostupnosti metropole mimořádně atraktivním zejména pro rodiny s dětmi či partnerské dvojice s nároky na vyšší životní standard.

Kalinova zahrada odhaluje významný potenciál obce Ořech u Prahy. Na jihozápadním okraji české metropole se z malebné vsi s dávnou historií rodí atraktivní, vyhledávaná lokalita s vkusně vyhlížející rodinnou zástavbou plnou života i společenského dění a zároveň s bezkonkurenční občanskou vybaveností hlavního města Prahy nadosah.

Těšíme se na setkání s Vámi při osobní schůzce nebo prohlídce nemovitosti.

ENGLISH

We are pleased to present type C (end of the block) house in an exclusive project of terraced houses in Ořech u Prahy.

The Kalinova zahrada project presents generous modern family homes on the doorstep of the metropolis. Comfortable living in an oasis of calm and at the same time with excellent access to the center of Prague can be a clear choice for your family life as well as a lucrative investment opportunity.

In a unique concept, the Kalinova zahrada complex combines classics with modern design. During three stages, a new, pleasant and harmonious district with a total of 18 two-story family houses will be born in three lines of 5, 6 and 7 terraced houses.

Kalinova zahradas offer of several types of family houses, thanks to its various layouts, meets the diverse requirements of its clients. Spacious housing with layouts of 3+kk, 4+kk, 5+kk or 6+kk and a total area from 147 m² to 170 m² is extremely attractive, especially for families with children or couples with demands for a higher standard of living, thanks to the excellent civic amenities and accessibility of the metropolis.

The Kalinova zahrada reveals the significant potential of the village of Ořech u Prahy. On the south-western edge of the Czech capital, a picturesque village with a long history has given birth to an attractive, sought-after locality with a tasteful-looking family building full of life and social events, and at the same time with the unrivaled civic amenities of the capital city of Prague within easy reach.

We look forward to meeting you at a meeting or viewing the property.